On / off new phase, Boston’s pull queens are children